DUSHANBE, 04.07.2021 (NIAT Khovar) – Today at 18:00, an armed group of the Taliban movement occupied the Khwahan County of Afghan Badakhshan Province without a fight, reports the Press Center of the Border Troops of the State Committee for National Security of Tajikistan.
ДУШАНБЕ, 04.07.2021 /НИАТ «Ховар»/. Пресс-центр Пограничных войск ГКНБ Республики Таджикистан сообщает, что 4-го июля 2021 года в 18:00 часов вооружённая группа движения «Талибан» захватила без боя уезд Хохон провинции Бадахшан Исламской Республики Афганистан.
ДУШАНБЕ, 04.07.2021. /АМИТ «Ховар»/. Маркази матбуоти Қӯшунҳои сарҳадии КДАМ ҶТ хабар медиҳад, ки соати 18:00-и рӯзи 4-уми июли соли 2021, гурӯҳи мусаллаҳи ҳаракати «Толибон» вулусволии Хоҳони вилояти Бадахшони Ҷумҳурии Исломии Афғонистонро бидуни амалиёти ҷангӣ ишғол намуданд.
ДУШАНБЕ, 22.06.2021 /НИАТ «Ховар»/. В понедельник, 21 июня, вооруженная группа талибов (запрещена в Таджикистане) напала на пограничный комиссариат Шерхон-Бандар в афганской провинции Кундуз. «Ховар», говорится в заявлении Пресс-центра Пограничных войск ГКНБ Республики Таджикистан, которое сегодня поступило в НИАТ «Ховар».
DUSHANBE, 22.06.2021 (NIAT Khovar) – On June 21, 2021, at 7:00 pm, an armed group of the Taliban attacked the Sherkhan-Bandar Border Commissariat in Kunduz Province, Afghanistan, reports the Tajik Border Troops Press Center.
